Hematometra y hematocervix en paciente postmenopáusica: reporte de caso / Hematometry and hematocervix in postmenopausal patient: case repor

El hematometra es la retención de sangre en el útero y comúnmente se presenta en mujeres jóvenes con anomalías mullerianas pero puede aparecer también en mujeres postmenopausicas por causas secundarias como traumas, tumores, terapia de remplazo hormonal, estenosis cervical, entre otras. En esta presentación de caso interesante se describe una mujer postmenopáusica bajo terapia de remplazo hormonal. Dicha mujer inicia con hemorragia uterina anormal por lo que se le realiza ultrasonido evidenciando hematómetra y hematocervix. Como método diagnóstico y terapéutico de la hemorragia postmenopáusica se le realiza histerectomía abdominal en la cual la patología evidencia leiomiomatosis uterina con endometrio secretor

Hematometra is the retention of blood in the uterus and commonly occurs in young women with Mullerian abnormalities but can also appear in postmenopausal women due to secondary causes such as trauma, tumors, hormone replacement therapy, cervical stenosis, among others. In this presentation an interesting case is described a postmenopausal woman under hormone replacement therapy. She said woman began with abnormal uterine bleeding, so an ultrasound was performed showing hematometer and hematocervix. As a method diagnosis and treatment of postmenopausal hemorrhage, abdominal hysterectomy is performed in which the pathology shows uterine leiomyomatosis with secretory endometrium

Perfil epidemiológico y resultados histopatológicos en pacientes con hemorragia postmenopáusica en el Hospital Nacional de la Mujer, en el periodo de enero-diciembre del año 2015 / Epidemiological profile and histopathological results in patients with postmenopausal hemorrhage at the National Women's Hospital, in the period from January to December 2015

La hemorragia posmenopáusica es un problema de salud importante, se calcula que en la población en general su incidencia es de al menos 10% y en El Salvador constituye el 20 % de la consulta ginecológica. La presente investigación se realizó en el periodo de enero a diciembre de 2015, la metodología utilizada para el desarrollo de la investigación fue tipo descriptiva, retrospectiva y de corte transversal; con un universo de 76 expedientes clínicos y una muestra de 21, que cumplieron con los criterios de inclusión. Con los datos obtenidos se hizo una caracterización epidemiológica, clínica e histopatológica en mujeres que consultaron con un cuadro clínico de hemorragia postmenopáusica, en el Hospital Nacional de la Mujer; los resultados fueron obtenidos mediante el procedimiento de legrado diagnóstico y reporte de biopsia de endometrio. De las edades de las pacientes, la mayoría de incidencia fue en el rango de 50-59 años. Dentro del perfil de las pacientes se encontró: obesidad, hipertensión arterial y diabetes mellitus como comorbilidad; los reportes histopatológicos más frecuentes fueron pólipo endometrial e hiperplasia endometrial. No obstante, en un 19% de las pacientes se documentó patología maligna del endometrio